出租车从医生所在的郊区开回市内时，正值早高峰期。
来来往往的行人行色匆匆，不时有车辆在路边停下或者开走，以至于这辆搭载着重要的人物的出租车混在其中，反倒并不是十分显眼。
车在远离贝克街的路口停下，车内的福尔摩斯先生在接到了一个来自苏格兰场的电话后，有点可惜的将目光投向贝克街220b的方向，吩咐司机开回办公处。
时间太早，远远不到自己往常去第欧根尼俱乐部的时间，虽然他在今天凌晨接到的来自m的一次通话让他很想去那个自己发起的古怪地方待上一段时间放松一下的。
在归途中与苏格兰场的警车刚好遇见。警车里自己万分信任的警探表情一脸严肃，注意力全都集中在了面前的道路上。
福尔摩斯先生分神地想了一下刚刚来自这位警探的通话——一件棘手的案子以及对去向贝克街的那位小福尔摩斯先生的拜访请求。
拜访。
在想到这个词是与自己的幼弟联系在一起之后，这位福尔摩斯先生突然之间感觉到了由于甜食所腐蚀的牙齿在隐隐作痛——尽管与上次看牙医的时间距离的并不遥远。
然后又想到了自己刚刚护送的那位医生的忠告：
“sir，尽管爱好甜食并不是什么大问题。但是如果对甜食有着成瘾性的依赖，并不是一件好事。”
这位福尔摩斯先生摆出了一贯的、令人厌恶的——小福尔摩斯先生语——官方笑容，坦然接受了医生的忠告，至于是真是假，则只有他自己知道。
福尔摩斯先生回到办公处的所进行的第一件事就是解决m所告知的情况。