“你真的……不是神秘人的信徒？”哈莉问。马尔福摇头，“对他了解越多，就越不相信他那一套说法。”他看向车窗外，一片祥和温馨的气氛，“他自己都是一个混血，对吗？他怎么可能带领纯血走向辉煌？”他清了清嗓子，从刚才的忧郁和思索中恢复，收起糖纸，认真地看向哈莉。“我承诺过会慢慢取得你的信任，回报你曾经对我的慷慨相助——世界杯那次。但显然我没有这样的机会了……”“你不用回报我。”哈莉摆手。“我不喜欢欠别人的。”马尔福说，“至少不喜欢欠你的。”“我能回报你什么？任何事都可以，只要你开口。”哈莉还想继续退却，此时车厢内在轻轻的噼啪声后，一只眼熟的家养小精灵忽然出现了——“德……德拉科少爷，”多比抽抽搭搭地说，“空车厢越来越少了，如果您还需要……”“知道了，多比，下去吧。”马尔福不耐烦地摆手，“不好意思，我家里这只家养小精灵脑子有些问题。被你看到，还望多多包涵。”第217章 五年级哈莉注意到, 多比透过肿成灯泡的眼睛偷偷看她了好几眼, 两只尖耳朵微微翘起了一些。很难说她和多比究竟谁更惊讶。这只一年前差点儿搞砸她世界杯青少年友谊赛的小精灵, 事实证明它是在救她。“这是……你家的家养小精灵？”哈莉阻止了马尔福让多比消失的命令，用尽可能不甚在意的口气问。“对, ”马尔福看了看哈莉，“你……见过它？”“没……有，”哈莉小心翼翼地旁敲侧击, “除非……你命令它找过我？”“当然没有, 这应该是你们第一次见面, ”他来回看着哈莉和多比, 似乎感到了气氛的诡异，“难道不是？”“当然是第一次见面, ”哈莉夸张摆手，“怎么可能不是？我只不过没见过家养小精灵, 这不是古老巫师家族才会有的魔法生物嘛。霍格沃茨的小精灵们都太能躲了, 我也没见过，哈哈……”她在马尔福面前扯谎当然脸不红心不跳, 信手拈来, 但多比就不同了。小精灵现在已经情不自禁地撞上了哈莉和马尔福中间的的小桌子腿儿, 把脑袋撞得梆梆响, 听得哈莉都替它感觉疼。它边撞还边喊着, “坏多比！坏多比！”“停！”马尔福气急败坏地喊, “我命令你停！太丢人了！快从我们眼前消失！”他转头对哈莉低声说，“非常抱歉, 这只家养小精灵是真的脑子有问题。你要是对它们感兴趣，我会带叫另外一只听话的过来让你看。”哈莉眼看多比就要消失了，“等会儿……让多比先别走。”今天差点儿就露馅了，万一哪天多比扛不住，主动交代了……如果是对德拉科坦白还好，但若是是德拉科他爸……那这只小精灵大概是真的熬不过去了。她忽然想起教父那栋年久失修的祖宅，也许正因为失去了家养小精灵所以才破败成那个样子？“呃，马尔福？”哈莉抿了抿嘴，“……德拉科？”马尔福因为哈莉主动叫他的教名而长大了嘴巴。“呃，”哈莉忽然谴责到自己是不是太过分了？玩弄小男生的感情什么的……“你说你要回报我，什么都行？”“当然……”马尔福整理了一下领子，恢复了矜持。“我可以要走它吗？”哈莉指了指正悄悄摸着头上肿包的多比，“这只家养小精灵？”多比灯泡似的大眼睛此刻几乎要瞪出来，连头上的肿包也不管了，愣愣地从哈莉看到马尔福。“多比？”马尔福一脸不解和嫌弃，“你确定？它是一个麻烦。我可以给你一只更合格的。”“不用，”哈莉摆手，“就它吧，别的我也不好意思要……等等，你可以随便把家里的小精灵送人吗？”“在多比这里完全可以……母亲烦它已经烦得不行了。”马尔福依旧怀疑地盯着哈莉，似乎在犹豫要不要检查检查她是不是病了。哈莉坐直，用坚定的眼神看着马尔福。“好吧，”他叹气，“既然我承诺了什么都可以……”他转身对多比吩咐道，“从现在开始，你要全心全意服侍哈莉·波特……”“不，马尔福，”哈莉插话，这样的处理方式……实际上多比的控制权依旧保留在马尔福手里，“我希望你能解放它。”哈莉摘下自己的帽子，隔着桌子递给马尔福，“给，你可以把这个给它。”“你确定？”马尔福攥着带有哈莉体温的帽子，完全不想递给不修边幅的多比，多比那边，当然眼巴巴地望着决定它自由的工具，“我不能保证解放它后，它会听你的。”“没关系。”哈莉耸耸肩。马尔福不情不愿地对多比伸出手，但在多比火急火燎地准备接过帽子时又收了回去。“看，就说这只小精灵有问题，正常家养小精灵被解放的时候可是会哭天抢地的，你看它兴奋的……”多比当然不敢直接凑过去拿帽子，哈莉看出它简直要被“自由的诱惑”和“服从的本能”这两种矛盾的情感折磨疯了。“给它吧，之后的风险我承担。”哈莉说。马尔福终于还是交出了哈莉的帽子，而多比已经激动得快晕过去了。哈莉忽然遗憾赫敏没在这里——她应该拿赫敏织的衣服来解放多比。毕竟，赫敏努力了一年连一只霍格沃茨的小精灵都没有动员成功。“谢谢哈莉·波特！谢谢谢谢！”多比抓住哈莉的裤脚，眼泪鼻涕蹭了她一身。马尔福皱眉看着，“我越来越怀疑，我交给了你一个麻烦……”哈莉刚给多比塞了几张纸巾，救出自己的裤腿，罗恩终于和家人道别完，在列车开动前找到了哈莉的车厢——“马尔福？”罗恩眯起眼睛，“他在找你麻烦吗，哈莉？”“没有，”哈莉站了起来，“我和马尔……”她看了看金发男孩，“我和德拉科……现在已经不是敌对关系了。”马尔福在哈莉之后站起，拍拍衣服，“我还是不烦扰你们格兰芬多的聚会了。”没和罗恩打招呼，就侧身走出了车厢。“嘿，”罗恩从车厢门伸出头，“你忘了你家的家养小精灵！”“他不是忘了，”哈莉把罗恩扯了进来，“他把这只小精灵给我了。”